п»ї

Transactions. Georgian Technical University . AUTOMATED CONTROL SYSTEMS -  No 1(4), 2008

შინაარსი - CONTENTS- СОДЕРЖАНИЕ

   

„Modellierung-2008“– ახალი ხიდი მეცნიერებასა და წარმოებას შორის: რეისიგი ვ. (გერმანია), სურგულაძე გ., გულუა დ.//"MODELING - 2008"- THE NEW BRIDGE BETWEEN THE SCIENCE AND MANUFACTURE: Reisig W. ( Germany ), Surguladze G., Gulua D.// "MODELLIERUNG-2008"- НОВЫЙ МОСТ МЕЖДУ НАУКОЙ И ПРОИЗВОДСТВОМ: Рейсиг В. (Германия), Сургуладзе Г., Гулуа Д.

9

თეორიული ინფორმატიკა- COMPUTER  SCIENCE-ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАТИКА  

 
განაწილებული და რეაქციული სისტემების სცენარები: ვოლფგანგ რეისიგი (გერმანია)//SCENARIOS IN REACTIVE AND DISTRIBUTED SYSTEMS: Reisig W. ( Germany )//СЦЕНАРИЙ РАСПРЕДЕЛЕННЫХ И РЕАКТИВНЫХ СИСТЕМ: Рейсиг В. (Германия)

 

 16
ხარისხის მართვის სატატისტიკური მეთოდიკის გამოყენება პროგრამული უზრუნველყოფის შექმნის პროცესში: ჩახუნაშვილი ა. (შვედეთი)//On Application of Statistical Process Control to Software Engineering: Chakhunashvili A. ( Sweden )// ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАТИСТИЧЕСКОЙ МЕТОДИКИ УПРАВЛЕНИЯ КАЧЕСТВОМ В ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ: Чахунашвили А. (Швеция)

 

 22
შემთხვევითი მწკრივების კლასიფიკაცია ამოკრეფითი განაწილების საფუძველზე: კვიტაშვილი ა.//RANDOM SEQUENCE RECOGNITION BASED ON SAMPLING DISTRIBUTIONS: Kvitashvili A//КЛАССИФИКАЦИЯ СЛУЧАЙНЫХ РЯДОВ НА ОСНОВЕ ВЫБОРОЧНОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ: Квиташвили А.

 

 32
ინდივიდის ინტელექტის დინამიკის მათემატიკური მოდელირება. ფსიქიკის ფრაქტალური სტრუქტურა: ობგაძე თ., ნერსესოვი გ. //MATHEMATICAL MODELING OF INTELLECT DYNAMICS  OF THE INDIVIDUAL. FRACTAL STRUCTURE OF THE PSYCHE: Obgadze T., Nersesov G.//МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ДИНАМИКИ  ИНТЕЛЛЕКТА  ИНДИВИДА. ФРАКТАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ПСИХИКИ: Обгадзе Т., Нерсесов Г.

 

 39
გლობალური ოპტიმიზაციის მეთოდების ეფექტურობის ექსპერიმენტული შეფასება: ჯიბლაძე ნ., გაჩეჩილაძე ლ., იმედაძე თ. //EXPERIMENTAL ESTIMATION OF EFFICIENCY OF GLOBAL OPTIMIZATION METHODS: Jibladze N., Gachechiladze L., Imedadze T.// ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ МЕТОДОВ ГЛОБАЛЬНОЙ ОПТИМИЗАЦИИ: Джибладзе Н., Имедадзе Т., Гачечиладзе Л.

 

 46
ორი ინტეგრატორის მქონე ობიექტის ოპტიმალური მართვა (სისტემის გადაყვანა ნებისმიერი საწყისი მდგომარეობიდან კოორდინატთა სათავეში): მჭედლიშვილი ნ., მოსაშვილი ი.//OPTIMUM CONTROL OF THE OBJECT WITH TWO INTEGRATORS (TRANSITION OF THE SYSTEM FROM ANY INITIAL STATE TO  THE ORIGIN OF COORDINATES): Mchedlishvili Nino,  Mosashvili Irine//ОПТИМАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБЪЕКТОМ С ДВУМЯ ИНТЕГРАТОРАМИ (ПЕРЕВОД СИСТЕМЫ ИЗ ЛЮБОГО НАЧАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ В НАЧАЛО КООРДИНАТ): Мчедлишвили Н., Мосашвили И.  

 

 52
პარალელური ტიპის ორმანქანიანი გამოთვლითი სისტემის მწარმოებლურობა მისი საიმედოობის გათვალისწინებით: მიქაძე ი.ს., მიქიაშვილი ნ. //PRODUCTIVITY OF THE TWO-MACHINE COMPUTING SYSTEM OF   PARALLEL TYPE IN VIEW OF  RELIABILITY: Mikadze Ilia, Mikiashvili Nana//ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ДВУХМАШИННОЙ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ТИПА С УЧЕТОМ ЕЕ НАДЕЖНОСТИ: Микадзе И.C.,  Микиашвили Н.

 

 61
გამომთვლელი მოწყობილობის მიერ დავალების შესრულების განხორციელება დაუტვირთავი რეზერვით: მიქიაშვილი ნ.//PERFORMANCE OF TASKS BY MEANS OF THE COMPUTER WITH NOT LOADED RESERVE: Mikiashvili Nana//ВЫПОЛЬНЕНИЕ ЗАДАНИЙ С ПОМОЩЬЮ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОГО  УСТРОИСТВА С НЕНАГРУЖЕННЫМ РЕЗЕРВОМ: Микиашвили Н.

 

 64
საიმედოობის მაჩვენებლების განსაზღვრა, როცა მტყუნებათა ნაკადი განაწილებულია მიმდევრობით-პარალელური ერლანგის ნარევით: ანჯაფარიძე ტ., მიქაძე ზ., მუსერიძე ნ., შურღაია ი.// DEFINITION OF PARAMETERS OF RELIABILITY, WHEN THE STREAM OF REFUSALS IS DISTRIBUTED CONSISTENTLY IN PARALLEL ON MIX OF ERLANG: Tristan A., Mikadze I.Z., Museridze N., Shurgaia I.//ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ НАДЕЖНОСТИ, КОГДА ПОТОК ОТКАЗОВ РАСПРЕДЕЛЕН ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО- ПАРАЛЛЕЛЬНО ПО СМЕСЬЮ ЭРЛАНГА: Анджапаридзе Т.Н., Микадзе И.З., Мусеридзе Н.Д., Шургая И.Б.

 

 68

პრაქტიკული ინფორმატიკა- PRACTICAL I NFORMATIC - ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАТИКА  

 

ბიზნეს-პროცესების მოდელირების თანამედროვე პრინციპები და ინსტრუმენტული საშუალებები: სურგულაძე გ., თურქია ე., გიუტაშვილი მ.//MODERN PRINCIPLES AND MEANS OF BUSINESS-PROCESSES MODELING: Surguladze G., Turkia E., Giutashvili M.//СОВРЕМЕННЫЕ ПРИНЦИПЫ И ВОЗМОЖНОСТИ МОДЕЛИРОВАНИЯ БИЗНЕС-ПРОЦЕССОВ: Сургуладзе Г.Г., Туркия Е.Г., Гиуташвили М.З.

73
მრუდის “ტენი-ოპტიკური მახასიათებელი” აპროქსიმაციის მეთოდი და კალიბრების მახასიათებლების განსაზღვრის ალგორითმი: ნოზაძე ც., სამხარაძე რ.//METHOD OF APPROXIMATION OF A CURVE "A HUMIDITY - OPTICAL PARAMETER" AND THE ALGORITHM OF DEFINITION OF CALIBRATING CHARACTERISTICS: Nozadze Ts., Samkharadze R.//МЕТОД АПРОКСИМАЦИИ КРИВОЙ "ВЛАЖНОСТЬ-ОПТИЧЕСКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ" И АЛГОРИТМ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ГРАДУИРОВОЧНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК: Нозадзе Ц., Самхарадзе Р.

 

 78
პროცესების მდგომარეობათა ცვლილებების მოდელირება პეტრის ქსელებით: სამხარაძე რ., გვარამია ე., გაჩეჩილაძე ლ.//

SIMULATING OF CHANGES OF CONDITIONS OF PROCESSES ON THE BASIS OF A PETRI NETWORK: Samkharadze R., Gvaramia E., Gachechiladze L.//МОДЕЛИРОВАНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ СОСТОЯНИЙ ПРОЦЕССОВ НА ОСНОВЕ СЕТЕЙ ПЕТРИ: Самхарадзе Р., Гварамия Е.,  Гачечиладзе Л.

 

 84

ინფორმაციის XLS  ფორმატში გენერირების პროგრამული კომპლექსი: ქართველიშვილი ი., კუმელაშვილი ნ.//

program group of information generation in XLS format: Kartvelishvili   I. , Kumelashvili  N.//программни комплекс генерирования информации в XLS формат: Картвелишвили  И., Кумелашвили Н.

 

 89
ხელნაწერი სიმბოლოების ნორმალიზაციის ალგორითმი: ქართველიშვილი ი.// ALGORITHM FOR NORMALIZATION OF HAND-WRITTEN SYMBOLS: Kartvelishvili  I.//АЛГОРИТМ ПО НОРМАЛИЗАЦИИ РУКОПИСНЫХ СИМВОЛОВ: Kартвелишвили  И.

 

 93
ინფორმაციულ-მმართველი რობოტების სისტემის გამომთვლელი ალგორითმი: გაბედავა ო., პოჩოვიანი ს., კეკელია ვ. //

ALGORITHM OF SYSTEM CALCULATION OF INFORMATION-MANAGEMENT ROBOTS: Gabedava O., Pochovian S., Kekelia V.// ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЙ АЛГОРИТМ ИНФОРМАЦИОННО-УПРАВЛЯЮЩИХ  СИСТЕМ  РОБОТОВ: Габедава О.В., Почовян С.М., Кекеля В.И.

 

 96
მანიპულატორების მართვის მოდელი მოდიფიცირებული პეტრის ქსელით: გაბედავა ო., პოჩოვიანი ს.// MODEL  OF  MANAGEMENT  OF  MANIPULATORS  IN  THE  FORM  OF MODIFIED  NETWORK  PETRI: Gabedava  O.,  Pochovjan  S.// МОДЕЛЬ  УПРАВЛЕНИЯ  МАНИПУЛЯТОРАМИ  В  ВИДЕ  МОДИФИЦИРОВАННОЙ  СЕТИ  ПЕТРИ РЕЗЮМЕ: Габедава  О.В.,  Почовян  С.М.

 

 99
გადაწყვეტილების მიღების მხარდამჭერ საინფორმაციო სისტემებში OLAP კონცეფციის ერთი რეალიზაციის შესახებ: პეტრიაშვილი ლ., ვაჭარაძე ი., ბასილაძე გ.//ABOUT ONE IMPLEMENTATION OF OLAP-CONTEPTION IN INFORMATION SYSTEMS OF SUPPORT OF DECISION-MAKING: Petriashvili L., Vacharadze I. , Basiladze G.// ОБ ОДНОЙ РЕАЛИЗАЦИИ  OLAP–КОНЦЕПЦИИ  В ИНФОРМАЦИОННЫХ  СИСТЕМАХ ПОДДЕРЖКИ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ: Петриашвили Л.Н., Вачарадзе И.В., Басиладзе Г.З.

 

 103
პროდუქციის წარმოების ინფორმაციულ-ტექნოლოგიური პროცესების უნიფიცირებული და იმიტაციური მოდელირება: ოხანაშვილი მ., შარაშიძე თ.//UML AND SIMULATION OF INFORMATION-TECHNOLOGICAL PROCESSES OF PRODUCTION: Okhanashvili M., Sharashidze T.//UML И ИМИТАЦИОННОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННО-ТЕХНОЛОГИ-ЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ ПРОИЗВОДСТА ПРОДУКЦИИ: Оханашвили М.Ш., Шарашидзе Т.Б.

 

 108

ტექნიკური ინფორმატიკა - COMPUTER ENGINEERING - ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАТИКА   

 
მულტიმედია სისტემის მოდელის შემუშავება: თევდორაძე მ.//DEVELOPMENT OF MULTIMEDIA SYSTEM' MODEL: Tevdoradze M.//РАЗРАБОТКА МОДЕЛИ МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЫ: Тевдорадзе M.

 

 114
ტელემედიცინის კომპიუტერული ქსელების პროექტირების საკითხისათვის: კამკამიძე კ., მანუკოვი მ., თევდორაძე მ., სალდაძე მ.//TO THE QUESTION OF DESIGN OF COMPUTER NETWORKS FOR THE TELEMEDICINE: Kamkamidze K., Manukov M., Tevdoradze M., Saldadze M.//К ВОПРОСУ ПРОЕКТИРОВАНИЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ ТЕЛЕМЕДИЦИНЫ: Камкамидзе К., Мануков М., Тевдорадзе М., Салдадзе М.

 

 120
ასინქრონული დამგროვებელი ციფრული მოწყობილობების სინთეზის მეთოდის დამუშავება წინასწარ არჩეული ტრიგერის ბაზაზე: ბენაშვილი ა., იმნაიშვილი ლ., სვანიძე ნ.//DEVELOPMENT OF A METHOD OF SYNTHESIS OF ASYNCHRONOUS ACCUMULATING DIGITAL DEVICES BASED ON THE ADVANCED SELECTED TRIGGER: Benashvili A., Imnaishvili L., Svanidze N.//

РАЗРАБОТКА МЕТОДА СИНТЕЗА АСИНХРОННЫХ НАКАПЛИВАЮЩИХ ЦИФРОВЫХ УСТРОЙСТВ НА БАЗЕ ЗАРАНЕЕ ВЫБРАННОГО ТРИГГЕРА: Бенашвили А.М., Имнайшвили Л.Ш.,  Сванидзе Н. А.

 

 128
ქსელურ სისტემებში დატვირთვის განაწილების ოპტიმალური მეთოდები მაღალი ინტენსიობის საინფორმაციო ნაკადების არსებობისას: ნატროშვილი ო., ხოშტარია ც., ნატროშვილი ნ., ხოშტარია ს.// OPTIMAL METHODS OF DISTRIBUTION IN NETWORK SYSTEMS AT HIGH INTENSITY  DATA  STREAM: Natroshvili O., Choshtaria C., Natroshvili N., Choshtaria S.// ОПТИМАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ НАГРУЗКИ В СЕТЕВЫХ СИСТЕМАХ ПРИ НАЛИЧИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ПОТОКОВ ВЫСОКОЙ ИНТЕНСИВНОСТИ: Натрошвили О.Г, Хоштария Ц.Н., Натрошвили Н.О., Хоштария С.Н.

 

 135
ხარისხის პარამეტრების ვიბრაციული დიაგნოსტიკა ელექტროძრავების ექსპლუატაციის ეტაპზე: აბელაშვილი ნ.//VIBRATING DIAGNOSTICS OF PARAMETERS OF QUALITY AT THE  OPERATION PHASE OF ELECTRIC MOTORS: Abelashvili N.// ВИБРАЦИОННАЯ  ДИАГНОСТИКА  ПАРАМЕТРОВ КАЧЕСТВА НА ЭТАПЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ: Абелашвили Н.Н.

 

 143
ენერგოობიექტებიდან ინფორმაციის შეგროვების საკითხები: მოდებაძე ი., მურჯიკნელი გ.//INFORMATION COLLECTION ISSUES FROM ENERGY SOURCES: Modebadze I. ,  Murjikneli G.//ВОПРОСЫ СБОРА ИНФОРМАЦИИ ИЗ ЭЛЕКТРООБЪЕКТОВ: Модебадзе Ю.,  Мурджикнели Г.

 

 147

გამოყენებითი ინფორმატიკა- APPLIED INFORMATIC- ПРИКЛАДНАЯ ИНФОРМАТИКА   

 
სამუზეუმო ავტომატიზებული საინფორმაციო სისტემის დაპროექტება ობიექტ-ორიენტირებული მიდგომით: გოგიჩაიშვილი გ., ყენია რ.//DESIGNING OF AIS FOR  “MUSEUM” ON THE BASIS OF THE OBJECT-ORIENTED APPROACH: Gogichaishvili G., Kenia R.//ПРОЕКТИРОВАНИЕ АИС – «МУЗЕЙ» НА ОСНОВЕ  ОБЪЕКТНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ПОДХОДА: Гогичаишвили Г.,  Кения Р.

 

 152
ლინგვისტური პროცესორები: მიმოხილვითი ანალიზი: მეფარიშვილი ბ., მეფარიშვილი თ., ჯანელიძე გ.// LINGUISTIC PROCESSORS: THE SURVEY ANALYSIS: Meparishvili B., Meparishvili T., Janelidze G.//ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССОРЫ- ОБЗОРНЫЙ АНАЛИЗ: Мепаришвили Б., Мепаришвили Б., Джанелидзе Г.

 

 156
ხელოვნური ინტელექტი: პრობლემები და პერსპექტივები: მეფარიშვილი ბ., მეფარიშვილი თ., ჯანელიძე გ.//ARTIFICIAL INTELIGENCE: PROBLEMS AND PROSPECTS: Meparishvili B., Meparishvili T., Janelidze G.//ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ: Мепаришвили Б., Мепаришвили Б., Джанелидзе Г.

 

 163
ინფორმაციულ ტექნოლოგიებზე დაფუძნებული სატრანსპორტო ნაკადების მონიტორინგის სისტემა: გასიტაშვილი ზ., აბულაძე ი., წვერავა ვ.//SYSTEM OF TRAFFIC FLOW MONITORING ON THE BASIS OF INFORMATION TECHNOLOGIES: Gasitashvili Z., Abuladze I. , Tsverava V.// СИСТЕМА МОНИТОРИНГА ТРАНСПОРТНЫХ ПОТОКОВ НА ОСНОВАНИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИИ: Гаситашвили З.А., Абуладзе И.Б., Цверава В.А.

 

 172
ახალი საერთაშორისო ენის შექმნა დროის მოთხოვნაა: ღვინეფაძე გ.//CREATION OF THE NEW INTERNATIONAL LANGUAGE - COMMAND OF TIME: Gvinepadze G.// СОЗДАНИЕ НОВОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ЯЗЫКА - ВЕЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ: Гвинепадзе  Г.

 

 177
სასწავლო ექსპერტული სისტემების ზოგადი მოდელის შესახებ: კობიაშვილი ა., გვარამია ე.//ON A GENERAL MODEL OF A TUTORIAL EXPERT SYSTEM: Kobiashvili A., Gvaramia Eka//ОБ ОБЩЕЙ МОДЕЛИ УЧЕБНОЙ ЭКСПЕРТНОЙ СИСТЕМЫ: Кобиашвили А., Гварамия Э.

 

 185
საქართველოს კომერციული ბანკების ლიკვიდურობის ანალიზი: გიგუაშვილი ნ.//LIQUIDITY ANALYSIS OF GEORGIAN COMMERCIAL BANKS: Giguashvili N.//АНАЛИЗ  ЛИКВИДНОСТИ КОММЕРЧЕСКИХ  БАНКОВ  ГРУЗИИ: Гигуашвили  Н.

 

 190

ტესტების შედგენა სირთულის გათვალისწინებით LMS Moodle -ს გარემოში: ლომინაძე თ., ჟვანია თ., კაპანაძე დ.// CREATION OF QUIZES BY COMPLEXITY IN THE LMS MOODLE ENVIRONMENT: Lominadze T., Jvania T., Kapanadze D.//

СОСТАВЛЕНИЕ ТЕСТОВ С УЧЕТОМ СЛОЖНОСТИ В СРЕДЕ LMS Moodle: Ломинадзе Т., Жвания Т., Капанадзе Д.

 

 195
ჰოპფის ბიფურკაცია სამგენერატორიანი სისტემისათვის: დალაქიშვილი გ.//BIFURKATION OF KHOPF FOR THREE - GENERATING SYSTEMS: Dalakishvili Gocha// БИФУРКАЦИЯ ХОПФА ДЛЯ ТРЕХГЕНЕРАТОРНЫХ СИСТЕМ: Далакишвили Г.

 

 200
პროგრამული აპლიკაციების მონაცემთა ბაზების დაპროექტება კატეგორიალური მიდგომით: სურგულაძე გ., თოფურია ნ., კაშიბაძე მ., საღინაძე დ.// DESIGNING DATABASES OF APPLICATIONS WITH THE CATEGORIAL APPROACH: Surguladze G., Topuria N., Kashibadze M., Saginadze D.// ПРОЕКТИРОВАНИЕ БАЗ ДАННЫХ ПРОГРАММНЫХ АППЛИКАЦИЙ КАТЕГОРИАЛЬНЫМ ПОДХОДОМ: Сургуладзе Г., Топурия Н., Кашибадзе М., Сагинадзе Д.

 

 206
საგანგებო სიტუაციათა კლასიფიკაცია და სახელმწიფოს უსაფრთხოების უზრუნველყოფის ზოგიერთი ასპექტები: შონია ო., ოდიშარია კ., ელგენდარაშვილი ც., ნარეშელაშვილი გ.// THE CLASSIFICATION OF EMERGENCY SITUATIONS AND SOME ASPECTS OF THE STATE SECURITY: Shonia O., Odisharia K., Elgendarashvili Ts., Nareshelashvili G.// КЛАССИФИКАЦИЯ ЧЕРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ И НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ: Шония О., Одишария К., Элгендарашвили Ц., Нарешелашвили Г.  

 

 214
ოპერაციულ სისტემაში ჩიხური პროცესების მართვის ერთი ალგორითმის შესახებ: კაშიბაძე მ.//ABOUT ONE ALGORITHM OF MANAGEMENT OF THE DEADLOCK PROCESSES IN THE OPERATIONAL SYSTEMS: Kashibadze M.//ОБ ОДНОМ АЛГОРИТМЕ УПРАВЛЕНИЯ ТУПИКОВЫМИ ПРОЦЕССАМИ В ОПЕРАЦИОННЫХ СИСТЕМАХ. Кашибадзе М.

 

 219